Pour voir d'avantage du Musée virtuel du CanadaDes camps aux communautés: La vie forestière dans la Cowichan


Bowen, Lynne. Those Lake People: Stories of Cowichan Lake (Vancouver, BC: Douglas and McIntyre, 1995).

Downs, Barry. Sacred Places: British Columbia's Early Churches (Vancouver: Douglas and McIntyre, 1980).

Drushka, Ken. Working in the Woods. (Madeira Park BC: Harbour Publishing, 1992).

Elliot, Gordon, ed. Memories of the Chemainus Valley: A History of People (Victoria, British Columbia: Chemainus Valley Historical Society, 1978).

Fundamental English Class, Malaspina University College, eds. Loggers, Wives and Sawmill Workers: Memories from the Cowichan Valley (Duncan, BC: Malaspina University College, Cowichan Campus, 1994).

Henry, Tom. Small City in a Big Valley: The Story of Duncan (Madeira Park BC: arbour Publishing, 1999).

Hodding, Bruce. North Cowichan: A History in Photographs (The Corporation of the istrict of North Cowichan: Rainshadow Press, 1998).

Industrial, Wood and Allied Workers of Canada Local 1-80 60th Anniversary Committee. WA Canada: A 60 Year History 1937-1997 (Duncan, BC: IWA, 1997).

Garner, Joe. Never Chop your Rope: A Story of British Columbia Logging and the People Who Logged. (Nanaimo, BC: Cinnibar Press, 1988).

Gold, Wilmer. Logging as it Was: A Pictorial History of Logging on Vancouver Island. (Victoria, BC: Morriss Publishing, 1985).

Gould, Ed. Logging: British Columbia's Logging History (Canada: Hancock House Publishers, 1975).

Griffiths, Bus. Now you're Logging. (Madeira Park BC: Harbour Publishing, 1978).

Lilliard, Charles. Seven Shillings a Year: The History of Vancouver Island (Ganges, BC: Horsdal and Schubart Publishers, 1993).

Lugrin, N. de Bertrand. The Pioneer Women of Vancouver Island 1943-1866 (Victoria: The Women's Canadian Club of Victoria, 1928).

MacInnes, Ian. Hillcrest: A History of Vancouver Island's Hillcrest Logging Company (Duncan BC: Firgrove Publishing, 2003).

Mackay, Ellen. Places of Worship In the Cowichan and Chemainus Valleys (Victoria, BC: Sono Nis Press, 1990).

Mayo, Joan. Paldi Remembered: 50 Years in the Life of a Vancouver Island Logging Town (Duncan, BC: Paldi History Committee, 1997).

The Museum at Campbell River. The Raincoast Kitchen: Coastal Cuisine With a Dash of History (Madeira Park BC: Harbour Publishing, 1996).

Muthanna, I.M. People of India in North America (India: Lotus Printers, 1982).

Neufeld, Andrew and Parnaby, Andrew. The IWA in Canada: The Life and Times of an Industrial Union (Vancouver, BC: IWA Canada/New Star Books, 2000).

Norcross, Elizabeth Blanche. The Warm Land: A History of Cowichan (Duncan, BC: Island Books, 1975).

Olson, Barbara and Gunderson, Rollie, eds. Family Trees: The Growth of a Forest Community, Lake Cowichan 1944-1994 (Lake Cowichan, BC: 50th Anniversary Book Committee Lake Cowichan, 1994).

Pain, Rodney and Shakespeare, Mary. West Coast Logging 1840-1910. (Ottawa, Ontario: National Museums of Canada, 1977).

Paterson, T.W. Cowichan Chronicles, Volume I (Duncan, BC: Firgrove Publishing, 2001).

The Pioneer Researchers, compilers. Memories Never Lost: Stories of the Pioneer Women of the Cowichan Valley and a Brief History of the Valley 1850-1920 (Manitoba: Pioneer Researchers, 1986).

Raincoast Historical Society. Raincoast Chronicle, various issues, Madeira Park, BC.

Rajala, Richard. Cowichan Lake Region Heritage Inventory (Lake Cowichan, 1992).

Rajala, Richard. The Legacy and the Challenge: A Century of the Forest Industry at Cowichan Lake (Lake Cowichan, BC: Lake Cowichan Heritage Advisory Committee, 1993).

Saywell, John F.T. Kaatza: The Chronicles of Cowichan Lake (Sidney, BC: Peninsula Writing Co., Ltd., 1967).

Singh, Narindar. Canadian Sikhs: History, Religion and Culture of Sikhs in North America (Ottawa: Canadian Sikhs; Studies Institute, 1994).

Swanson, Robert. Whistle Punks & Widow-Makers: Tales of the B.C. Woods. (Madeira Park: Harbour Publishing, 1993).

Trower, Peter and Griffiths, Bus. Bush Poems (Madeira Park: Harbour Publishing, 1978).

Turner, Robert D. Logging By Rail: The British Columbia Story (Victoria: Sono Nis Press, 1990).

White, Elwood and Wilkie, David. Shays on the Switchbacks: A History of the Narrow Gauge Lenora, Mt. Sicker Railway (Victoria: The British Columbia Railway Historical Association, 1963).

Manak, Sonia and Manhas, Harpal. Shakti Building a Community: The Early Days of Sikh Canadians in British Columbia (exhibit display, BC Forest Discovery Centre).

Archives du Cowichan Valley Museum
Archives du Local 1-80 de l'IWA
Archives du Kaatza Station Museum
Archives du BC Forest Discovery Centre

The Cowichan News Leader, divers, 1905-2004
The Victoria Daily Colonist, divers, 1908-2004
Victoria Times Colonist, divers, 2000-2004
Daily Free Press, October 19, 1963

Entrevue avec Vern Wellburn menée par Angela Andersen le 3 août 2004 à Duncan, en Colombie-Britannique
Entrevue avec Al Lundgren menée par Angela Andersen le 3 août 2004 à Duncan, en Colombie-Britannique

Les entrevues supplémentaires des « Souvenirs du passé » ont été fournies par les archives du Kaatza Station Museum de Lake Cowichan, y compris ce qui suit :

1. Trevor Green – Compte no 2002.26.16a. L’entrevue a été menée par Elaine Holm et enregistrée par Shaw Cable à Duncan, vers 1985.
2. Monsieur Johal, compte 2002.86.8a
3. Projet d’inventaire oral des pensionnaires de vieillesse de Lake Cowichan – Compte no 2001.25.17 Filmé par Barbara Simkins le 13 janvier 1990. Les hommes interviewés sont Ralph Godfrey, Gordon Dods, Clarence Whittingham et Fred Ozero était l’interviewer.